What should I do if I cannot edit anything in the project?

In Casual, you have roles that define users’ capabilities within a project.

Make sure you are the project Leader. You won’t be able to edit the project plan if you’re a Participant or Spectator.